Colombia: Detención masiva de campesinos en Arauca

12/07/2003

Llamado a Accià³n Urgente

Los operativos militares en el departamento de Arauca (Colombia) están poniendo en grave peligro a la poblacià³n civil y han provocado detenciones masivas de campesinos, entre ellos dos miembros de la Asociacià³n Campesina de Arauca (ACA), organizacià³n no gubernamental que cuenta con medidas cautelares de proteccià³n dictadas por la Comisià³n Interamericana de Derechos Humanos.

Alrededor de 30 personas, todos campesinos de la vereda de Aguachica, perteneciente al municipio de Arauquita, han sido detenidas por miembros de la Fiscalà­a en las últimas 36 horas. El fiscal de la ACA, Apolinar Herrera, está acusado de rebelià³n por habà©rsele encontrado varios cilindros de gas en su domicilio; Herrera se gana la vida distribuyendo este producto.

Otro de los detenidos fue Ílvaro Suárez, tambià©n miembro de la ACA, que posteriormente ha sido puesto en libertad sin cargos. Las detenciones se han hecho en el marco de un operativo realizado por efectivos del Batallà³n "Hà©roes de Tarazá" de Arauquita, perteneciente a la Brigada 18 del Ejà©rcito Nacional. Según informaciones de un testigo presencial, los militares obligaron a los detenidos -entre los que hay niños y mujeres- a permanecer tendidos en el piso mientras los insultaban y los acusaban de pertenecer o tener và­nculos con la guerrilla. En este momento, por lo menos 12 personas están detenidas en la sede de la Brigada 18, en el municipio de Arauca, y Aguachica permanece totalmente incomunicada.

Por otro lado, el pasado sábado 5 de julio efectivos del Batallà³n Navas Pardo y de la Brigada Mà³vil número 5, ambos pertenecientes a la Brigada 18 del Ejà©rcito Nacional que se hacen denominar "Hà©roes de Gareza", incursionaron en los alrededores de la vereda de Botalà³n, área rural del municipio de Tame, y realizaron cinco allanamientos en casas de campesinos de la zona, en los que no se realizà³ ninguna detencià³n.

Luego de estos allanamientos se iniciaron fuertes combates muy cerca del casco urbano entre los mencionados militares y miembros de la guerrilla, en los que resultaron heridos los transportadores de la regià³n Ricardo Sánchez y Orlando Arierto. Asimismo, resultaron heridas un número indeterminado de civiles, que han sido trasladadas a centros hospitalarios de Saravena.

En uno de los enfrentamientos entre Ejà©rcito y guerrilla la casa de los dirigentes de la ACA Daniel Botello y Marina Navarro -esta última tambià©n presidenta de la Junta de Accià³n Comunal de Botalà³n- quedà³ semidestruida tras recibir el impacto de un artefacto explosivo. Como consecuencia de ello, la numerosa familia que vivà­a en la casa tuvo que abandonarla a toda prisa. En estos momentos permanecen en paradero desconocido.

Dentro del mismo operativo fueron detenidos Gabriel Antonio Rujes Rà­os y el menor de edad Leonardo Pà©rez, que posteriormente fueron puestos en libertad.

Ayer domingo, al dà­a siguiente de producirse estos graves hechos, varias paredes de viviendas de Botalà³n amanecieron con pintadas que elogiaban a las AUC.

Durante todo este operativo, el Ejà©rcito se ha estado acantonando en las viviendas de la poblacià³n civil, ponià©ndola asà­ en grave e innecesario riesgo.

Por todo ello, les pedimos que envà­en cartas a las direcciones más abajo indicadas solicitando al Gobierno colombiano que:

Garantice la integridad fà­sica y psicolà³gica y los derechos procesales de los detenidos en Aguachica, asà­ como los derechos fundamentales del resto de habitantes de esta vereda.

Exija al Ejà©rcito que respete el principio de distincià³n y garantice el cumplimiento del Derecho Internacional Humanitario (DIH) en los lugares en donde sostenga combates con la guerrilla.

Bogotá, 7 de julio de 2003

CORPORACIÓN REINICIAR
ASOCIACIÓN CAMPESINA DE ARAUCA


Favor dirigir sus comunicaciones a:

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
DR. ÍLVARO URIBE Và‰LEZ
DIRECCIÓN ELECTRÓNICA: auribe@presidencia.gov.co
PALACIO DE NARIà‘O
CARRERA 8 N° 7-26 TLF 5629300 FAX 5662071

VICEPRESIDENCIA DE LA REPUBLICA
DR. FRANCISCO SANTOS
DIRECCIÓN ELECTRÓNICA: fsantos@presidencia.gov.co

DR. CARLOS FRANCO
DIRECTOR DEL PROGRAMA PRESIDENCIAL DE DERECHOS
HUMANOS Y DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO
DIRECCIÓN ELECTRÓNICA: cefranco@presidencia.gov.co

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
DR. JAIME GIRÓN DUARTE
VICEMINISTRO DE ASUNTOS POLÍTICOS MULTILATERALES
DIRECCIÓN ELECTRÓNICA: pmdirect@minrelext.gov.co
PALACIO DE SAN CARLOS
CALLE 10 N° 5-51 TLF 5662008 FAX 5627610

FISCALIA GENERAL DE LA NACIÓN
DR. LUIS CAMILO OSORIO

DRA. ELBA BEATRIZ SILVA
DIRECTORA UNIDAD DE DERECHOS HUMANOS
Y DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO
DIRECCIÓN ELECTRÓNICA: elbsilva@fiscalia.gov.co
DIAGONAL 22 b No. 52-01
TEL FAX: 5702022

PROCURADURÍA GENERAL DE LA NACIÓN
DR. EDGARDO JOSà‰ MAYA VILLAZÓN
DIRECCIÓN ELECTRÓNICA: reygon@procuraduria.gov.co

DEFENSORÍA DEL PUEBLO
DR. EDUARDO CIFUENTES
DIRECCIÓN ELECTRÓNICA: secretaria_privada@hotmail.com